Le partenaire des généalogistes
Forum
recherche ancetre
#1
20.02.2020 à 12h15
Bonjour dans la recherche de mes ancêtres je suis bloque a francois hutte ne en 1746 et mort en 1812 a illhaeusem marie a husser salomenee 1757 et morte 1806 a illhaeusem merci d avance pour votre aide J.Barbot
#2
par Corinne20.02.2020 à 18h22
Bonjour Jacques, difficile de vous aider car les registres paroissiaux ne sont pas encore en ligne. J'ai vu qu'ils avaient été numérisée et qu'ils sont progressivement mis en ligne... donc encore un peu de patience ! en attendant, vous pouvez demander une copie de l'inventaire qui a été réalisé suite au décès de François HUTTER (et de Salomé HUSSER). Dans les répertoires de notaires, Voir Etude GUEMAR, en 1812, registre 06E/56/254 page 32/53 acte n°283. (http://www.archives.haut-rhin.fr/search/result#viewer_watch:a011547562930TrR5tE/13114ed28a) Cordialement. Corinne
#3
par jacques barbot21.02.2020 à 10h06
Bonjour Corinne tout d abord merci pour votre aide c est sympa ,peut être avez vous l habitude de déchiffrer cette écriture de la page 32 si cela est possible pourriez vous me le faire Cordialement J.Barbot
#4
par Corinne21.02.2020 à 17h51
Bonjour Jacques, voici ce que je lis sur la ligne : N° de répertoire 283 - Date de l'acte : 10 décembre 1812 - Nature et Espèce de l'acte : en minute : inventaire - Nom et prénom, domicile des parties : de la succession de feu François HUTTER et Salomé HUSSER conjoints à Illhaeusern (avec erreur dans l'orthographe du lieu) - Date de l'enregistrement : 12 décembre 1812 - Droits de l'enregistrement : x C 4.40 (le montant dû ?) - Bonne fin de journée. Corinne
#5
par jacques barbot23.02.2020 à 18h47
Bonsoir Corinne Merci pour la traduction , en définitif je recherche du cote des ascendants maternelle viennent ils de la suisse allemande après la guerre de 30 ans Je vous souhaite une bonne soirée J.Barbot