Emargement acte de Baptême | La Revue française de Généalogie

Forum

Vous devez vous connecter pour ouvrir une nouvelle discussion ou poster un message dans le forum.

9 contributions / 0 nouveau(x)

par Zore14.04.2017 à 15h10

Bonjour Je souhaiterai savoir ce que veut dire quelque chose comme "Obïte Sepulture..." dans l’émargement de certain acte de baptême? Merci d'avance Christophe Richer

par Mathilde14.04.2017 à 15h54

Bonjour : OBITUS veut dire mort, trépas. Donc cette mention fait référence à la mort de la personne dont le baptême est rapporté.dans l'acte. Quand la mort survient très très proche de la naissance, dans certaines paroisses les curés n'établissent pas d'acte de décès mais apposent cette mention. Mathilde

par Zore14.04.2017 à 16h31

Je vous remercie pour cette information, ce qui me conforte dans mon analyse : J'ai un couple LE COUVREUR Guillaume et Marie Françoise VALLOGNE. Je cherche depuis pas mal de temps l'acte de décès de Marie Françoise. Je viens de trouver un acte de décès correspondant à une Marie Magdelaine VALLOGNE âgée de 72 et veuve de Guillaume LE COUVREUR. La date de décès de Marie Magdedelaine est citée. Hors cette Marie Magdelaine est la soeur de celle que je cherche, Marie Françoise. De plus sur l'acte de naissance de Marie Magdelaine, il y a mention Obiit Sepulta. Est-ce qu'il est possible que l'acte de décès est celui de Marie Françoise plutôt que celui de Marie Magedelaine décédée en bas age !?

par Mathilde15.04.2017 à 19h17

-----Etes-vous sûre qu'il n'y a pas 2 enfants portant le même prénom et le même nom de famille nées à une date assez proche ? ----- Vous ne citez pas de date, mais avant quand un enfant décédait jeune on donnait le même prénom à l'enfant suivant de même sexe.----- Mais j'ai aussi pensé à autre chose : l'acte doit citer le nom de la personne qui déclare le décès ? Cette personne, voisin, ami, ou autre a pu se tromper ... Marie-Françoise... Marie Magdeleine ----- Avez-vous les deux actes de naissance et l'acte de mariage du couple LE COUVREUR / VALLOGNE Marie-Françoise ? ----- Ou alors Marie-Françoise est décédée et LE COUVREUR, veuf, a épousé Marie-Magdeleine, ce qui se faisait aussi avant ! ! ! ----- Avez-vous le décès de LE COUVREUR ? ----- Après Obiit... y a-t-il une date? S'il n'y en a pas cela voudrait dire que cet enfant est décédé en naissant. -----J'ai "déroulé" toutes les possibilités qui découlent de ce petit imbroglio... Procurez-vous le plus d'actes possibles, c'est comme ça que vous comprendrez ce qui s'est réellement passé. Et dites-nous ce que vous en avez déduit... si vous voulez bien. Mathilde

par Zore18.04.2017 à 11h03

Bonjour Mathilde Merci pour votre réponse. J'ai fait une erreur sur la personne que je recherche. Je vous ai cité sa mère au lieu de sa fille. Mais le problème reste le même : Je cherche donc l'acte de décès de Marie Anne LE COUVREUR (née 1732) fille de Guillaume LE COUVREUR et de Marie Françoise VALLOGNE (mariage en 1727) Couple qui a eu 7 enfants dont entre autre une Marie Marguerite (1730) et donc Marie Anne (1732). Marie Anne était marié avec Pierre LEPETIT L'acte de décès que j'ai trouvé est au nom de Marie Marguerite LE COUVREUR veuve de ?Pierre LEPETIT? Il est dit : "Du 12 fructidor de l'an 12, acte de décès de Marie Marguerite LE COUVREUR, veuve du défunt Pierre LEPETIT, .... La dite Marie Marguerite LE COUVREUR, ....âgée de 74 ans, née à Réville, département de la Manche le 15 mai 1730, fille de feu Guillaume LE COUVREUR, laboureur et de feue Françoise Vallognes son épouse.." Sur la déclaration de deux beau-fils C'est sur l'acte daté du 15 mai 1730 pour Marie Marguerite (sœur de celle que je cherche l'acte de décès) que ce trouve en émargement le Obiit Selputa (la suite je n'arrive pas à déchiffrer). Vous en pensez quoi?

par Mathilde18.04.2017 à 14h40

Bonjour ---Mention marginale : 1er mot : obiit (mort) - 2e : sepulta (enterré) - 3e : ? - 4e : coemeteriun (cimetière) ----- Avez-vous cherché si une autre fille n'a pas été baptisée du même prénom peu de temps après le décès de la première M-Marguerite en 1730 ---- Au point de vue âge M-Marguerite est plus proche des 74 ans que M-Anne, mais ça ne prouve rien ---- Je vous redis qu'il faut vérifier que M-Anne décédée (?), Pierre LEPETIT aurait peut-être épousé M-Marguerite (?). Mathilde

par Mathilde18.04.2017 à 14h48

Ou alors la mention marginale concerne le décès de François LEJEUNE dont l'acte figure juste au-dessus de l'acte de baptême et cette apposition en face de l'acte de naissance est une erreur du script ! ! !...?

par Zore19.04.2017 à 13h41

Bonjour Mathilde. Une autre fille? j'ai épluché les registres et j'en ai dénombré 7 : Etienne (1728), Marie Marguerite (1730), Christophe (1731), Marie Anne (1732), Magdelaine (1735), Jeanne Françoise (1737) et Jacques (1739). Je vais chercher du coté d'un éventuel autre mariage de Pierre LEPETIT avec sa belle-soeur. Merci pour votre aide Christophe

par Mathilde19.04.2017 à 19h03

Mon idée était - comme souvent dans ces époques - une autre fille baptisée du même prénom peu de temps après le décès de la première M-Marguerite en 1730, puisque celle dont on lit l'acte de naissance est censée être enterrée... et non pas une fille simplement.