Le partenaire des généalogistes
Forum
Traduction d'un acte
#1
20.06.2016 à 15h49
Bonjour Quelqu'un pourrait-il me traduire l'acte ci-joint, que je crois en cyrillique. Je sais que l'intéressé était aux Dardanelles, mais n'en sais guère plus sur cette époque de sa vie. Avec tous mes remerciements.
#2
par Oxana Kompaniets23.07.2016 à 19h16
Bonjour Annick, ce document rédige en serbe. Je ne parle pas serbe, mais c'est me semble russe. Alexandre Ier, Roi de Yougoslavie a accordé à quelqu'un une médaille commémoratif pour participant en guerre de libération de 1914-1918. L'acte accompli à Belgrade le 10 Novembre 1930.