Lafay
Le surnom de l’homme qui habitait le lieu-dit « la Fay(e) », « l’endroit caractérisé par un bois de hêtres », explique l’origine de ce nom de famille. De l’ancien français fau, fo, fou, frau, foug, faucq... « hêtre », comme dans : « et dessous ung fou se coucha… » (XVIe siècle). ou bien : « les bois de chesne et de fau » (XVie siècle)… formes régionales : feu, Bretagne ; fay, Picardie ; faw, Wallonie ; fô, Lorraine ; fau, Normandie ; feu, Genève, etc. Fréquence et localisation : La Fay, 20 foyers en France, Rhône ; LAFAY, 820 foyers en France, bien représenté dans la Loire, le Rhône, la Saône- et-Loire, etc. Faye : avec 1 940 foyers, soit environ 5 000 personnes, ce patronyme occupe le 793e rang des noms les plus fréquents en France. Sa répartition géographique le situe dans le Sud-Ouest et dans le Massif central. Autres formes de même origine : Fay, Fey (Massif Central) ; Fayet, Fayette, Lafayette (Auvergne, Midi) ; Fayard, « celui qui travaille le hêtre » (Rhône-Alpes) ; Fayol, Fayolle, Fayolas (Auvergne) ; Fayot, Lafayolle, Fayollas (Périgord) ; Fayel, Feyel, Feyeux (Normandie), etc.
Si tous les « LAFAYE » d’Europe se donnaient la main : Buche (Allemagne) ; Defaux, Defawe, Fawat, Faweux, Bouch, Bouchhout, Boeck (Belgique et Pays-Bas) ; Boeg (Danemark, Norvège) ; Haya, Hayos, de Hayos (Espagne) ; Faia, De Faia (Portugal) ; Boukov (Bulgarie) ; Bukovski (Russie), etc.