Noms de famille

Moine

Faisons une plongée dans l’histoire des congrégations religieuses pour expliquer l’origine de ces noms de famille qui est à rapprocher du grec monos, « seul » qui a donné le latin monacus, et l’ancien français moine, « moine ».

Tournant résolument le dos à la tradition des premiers moines, ces solitaires orientaux des tout premiers siècles de notre ère, les moines d’Occident ont progressivement choisi de vivre en communautés. Ils respectaient en leur sein des règles très strictes dictées par de grands saints comme Basile, Augustin, Benoît, Bernard, Dominique comme dans cet extrait « Et puis se rendit moine dedans une abeïe… » (XVe siècle). Il est bien difficile pour nous d’imaginer l’importance des monastères en Europe entre le XIIe et le XVe siècle. C’était un temps où des millions de paysans vivaient dans la zone d’influence des monastères. On comprend combien l’imaginaire populaire a pu être marqué par cette proximité mêlant entre spirituel et monde profane de l’admiration, de la soumission, de la reconnaissance, de la crainte et souvent de la rancœur.

Les noms de famille qui nous intéressent sont donc issus de surnoms qui évoquaient le plus souvent ironiquement l’état monastique. Cet esprit très particulier s’explique bien aussi car les monastères connurent des périodes de décadence, un véritable laisser-aller s’installant épisodiquement dans certaines communautés. À rapprocher ce proverbe : « Il se falloit garder du devant d’une femme, du derriere d’une mule et d’un moyne de tous costez… »

ou de cette chanson populaire passablement guillerette :

« Ah! Si mon moine voulait danser !

Un capuchon je lui donnerais

S’il n’avait fait vœu de pauvreté

Bien d’autres chose je lui donnerais… »

Différentes formes patronymiques :

  • Moine, 2 425 foyers en France, Saône-et-Loire, Vienne, Paris, Rhône, Loire, Ain ;
  • Moyne, 335 foyers en France, Isère, Rhône, Jura, Doubs, Saône-et-Loire ;
  • Lemoine et la forme associée Le Moine, 11 000 foyers en France, occupe le 91e rang des noms les plus fréquents en France, présent dans le Nord, à Paris, en Seine-Maritime, dans le Pas-de-Calais, en Ille-et-Vilaine ;
  • Aumoine, 35 foyers en France, Allier, Cher ;
  • Demoine, très rare en France, moins de 10 foyers, Lorraine ;
  • Moinard, 900 foyers en France, Loire-Atlantique, Charente-Maritime, Vendée, Deux-Sèvres, etc.
Variantes
Moyne
Lemoine
Aumoine
Demoine
Moinard
Le Moine
Départements/pays associés à ce nom
Saône-et-Loire (71), Vienne (86), Paris (75), Rhône (69), Loire (42), Ain (01)

Nos dossiers associés aux noms de famille

Dans les médias, dans les échanges professionnels, dans les relations avec les prestataires ou les administrations et bien sûr dans les discussions avec des connaissances, récentes ou de longue date, l’annonce du prénom a tendance à supplanter le nom de famille… Que cela signifie-t-il ?
La nouvelle loi relative au choix du nom issu de la filiation doit entrer en vigueur le 1er juillet 2022.
Coup de théâtre en pleine « trêve des confiseurs », une proposition de loi veut offrir la possibilité de choisir entre le nom du père et de la mère ! Pourquoi et comment ? Explications de Patrick Vignal, député porteur de ce texte, et analyse de sa portée.
Abonnés
Les noms de famille des Québécois de souche ont été introduits par les immigrants venus principalement de France aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Si le fait de situer un nom de famille sur une carte peut se concevoir comme première approche de la quête des origines, cette démarche peut aussi se révéler comme une clé pour débloquer une recherche. Voici un tour d’horizon des sites Internet à interroger, avec leurs points forts et leurs limites.
Depuis 2016, la procédure de rectification administrative permet de faire corriger une erreur matérielle simple, par exemple, un accent manquant, une lettre en trop, un prénom mal orthographié, directement par l'officier d'état civil du lieu où l'acte a été dressé.
S’il est possible de changer de nom de famille pour un motif légitime, il est également possible de le faire rectifier. Cette modification peut être faite directement par l'officier d'état civil. Pour les rectifications plus complexes, c'est le procureur de la République qui intervient.
En principe, on ne peut donc pas changer de nom de famille, sauf si on invoque un motif légitime. Et dans ce domaine, la définition est assez ouverte. La procédure est réglementée et se déroule en deux étapes distinctes.
Lorsque vous avez effectué une recherche sur Filae, vous pouvez utiliser différents filtres à partir de la page de résultats. Pour le patronyme, notamment, vous trouverez ces filtres dans le menu déroulant situé sous la rubrique « Nom » dans la barre d’outils de l’onglet « Résultats ».