Noms de famille

Robinette

Nous sommes en présence d’une variante diminutive du nom de baptême Robert devenu nom de famille à partir du XIVe siècle. Elle découle des formes patronymiques Robin (13 420 foyers en France, partagés entre l’Ouest et la région Rhône-Alpes) et Robinet, 1 840 foyers en France, présent en Champagne, Ardennes, Lorraine et en Ile-de-France. Arrivons-en à Robinette, 40 foyers en France (Aisne, Côtes-d’Armor), ancien surnom de la « Robinette », la femme d’un dénommé Robinet. Ce surnom a été en un premier temps transféré à ses enfants « mâles » puis s’est transmis par les hommes dans les générations suivantes.

Pour mémoire : popularisé par saint Robert, fondateur de l’abbaye de la Chaise-Dieu au XIe siècle, le patronyme Robert, avec 24 700 foyers soit environ 70 000 personnes (!) occupe le 9e rang des noms les plus fréquents en France. Il se montre très présent en Normandie, en Bretagne, en Gironde, dans le Rhône et la Loire, dans les Bouches-du-Rhône, etc. À son origine, le vieux germanique Hrod-berht, composée des racines hrod, « illustre » et berht, « célèbre », d’abord surnom d’un chef de guerre. 

Notons que le 46e président américain, Joseph Robinette Biden Jr., né en 1942, était le fils de Joseph R. Biden, Sr. et de son épouse Catherine Eugenia Biden, née Finnegan. Sa grand-mère paternelle, Mary Elizabeth Biden, née Robinette, descendait de huguenots français ayant émigré en Angleterre puis en Pennsylvanie.

Variantes
Robin
Robinet
Robert
Départements/pays associés à ce nom
Aisne (02), Côtes-d'Armor (22)

Nos dossiers associés aux noms de famille

Dans les médias, dans les échanges professionnels, dans les relations avec les prestataires ou les administrations et bien sûr dans les discussions avec des connaissances, récentes ou de longue date, l’annonce du prénom a tendance à supplanter le nom de famille… Que cela signifie-t-il ?
La nouvelle loi relative au choix du nom issu de la filiation doit entrer en vigueur le 1er juillet 2022.
Coup de théâtre en pleine « trêve des confiseurs », une proposition de loi veut offrir la possibilité de choisir entre le nom du père et de la mère ! Pourquoi et comment ? Explications de Patrick Vignal, député porteur de ce texte, et analyse de sa portée.
Abonnés
Les noms de famille des Québécois de souche ont été introduits par les immigrants venus principalement de France aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Si le fait de situer un nom de famille sur une carte peut se concevoir comme première approche de la quête des origines, cette démarche peut aussi se révéler comme une clé pour débloquer une recherche. Voici un tour d’horizon des sites Internet à interroger, avec leurs points forts et leurs limites.
Depuis 2016, la procédure de rectification administrative permet de faire corriger une erreur matérielle simple, par exemple, un accent manquant, une lettre en trop, un prénom mal orthographié, directement par l'officier d'état civil du lieu où l'acte a été dressé.
S’il est possible de changer de nom de famille pour un motif légitime, il est également possible de le faire rectifier. Cette modification peut être faite directement par l'officier d'état civil. Pour les rectifications plus complexes, c'est le procureur de la République qui intervient.
En principe, on ne peut donc pas changer de nom de famille, sauf si on invoque un motif légitime. Et dans ce domaine, la définition est assez ouverte. La procédure est réglementée et se déroule en deux étapes distinctes.
Lorsque vous avez effectué une recherche sur Filae, vous pouvez utiliser différents filtres à partir de la page de résultats. Pour le patronyme, notamment, vous trouverez ces filtres dans le menu déroulant situé sous la rubrique « Nom » dans la barre d’outils de l’onglet « Résultats ».