Rechercher sur ce site

Résultats de la recherche

  1. Recherches à l'étranger : des sites utiles pour dépasser la barrière de la langue

    Dossier

    Découvrir une racine familiale en dehors de nos frontières peut donner des sueurs froides. Outre la spécificité des fonds d'archives, la langue étrangère peut se révéler un véritable obstacle. Voici une sélection de sites Internet bien utiles pour contourner ce ... d’un site. Là encore, prenons l’exemple de pages généalogiques disponibles en ligne uniquement dans une langue étrangère. Non seulement vous ne pouvez pas les comprendre mais vous ne savez même pas où cliquer pour obtenir des informations puisque vous ne comprenez ni les liens ni les intitulés des boutons ! Pas de panique, copiez simplement l’adresse du site qui vous intéresse (son URL qui commence par « http ») et collez-la dans la case de gauche de Google ... Gen-Ibérica : http://geniberica.free.fr Tutto Genealogia : www.tuttogenealogia.it « Rechercher ses ancêtres Italiens », formation en ligne proposée par La Revue fraaise de généalogie  : www.rfgenealogie.com/s-informer/infos/medias-web/formation-en-ligne-rechercher-ses-ancetres-italiens Guide pour écrire une lettre en italien de FamilySearch : www.familysearch.org/wiki/fr/Guide_pour_écrire_une_lettre_de_Italie Les forums d’entraide généalogique ...