Rechercher sur ce site
Résultats de la recherche
-
Le casse-tête des noms de lieux qui changent
Dossier
... dans l’Allier ! Il fallait donc écrire Sylvains-les-Moulins pour se référer aux moulins de la commune. Certaines contractions sont malheureuses. « Cherré-Au (Sarthe) résulte de la contraction de Cherré et de Cherreau, s’insurge Pierre Jaillard, président de la Commission nationale de toponymie (CNT). C’est nier le suffixe –eau (signifiant ici petit). Cherréau aurait été préférable » D’autres erreurs sont géographiques. Par exemple, Val-Revermont (Ain) ... de Coteaux-sur-Loire (Indre-et-Loire), Entre-Vignes (Hérault), Val des Vignes (Charente), Haut-Bocage (Allier) ou Terres des Confluences (communauté de communes en Tarn-et-Garonne). « Les mots Rives et Val sont mal employés, ajoute Pierre Jaillard. Si Rives-d’Autise (Vendée) se justifie pour Oulmes et Nieul-sur-l’Autise, car leur aval est un delta et leur amont un val, en revanche Rives-du-Couesnon (Ille-et-Vilaine) ou Rives-du-Loir (Maine-et-Loire) peuvent ... orthographe dans tous les documents où il est cité, sinon la recherche ne serait pas exhaustive. Un chantier dont les équipes du SIAF mesurent l’ampleur et qui pourtant s’attache prioritairement aux communes actuelles. Pierre-Valéry Archassal photo_4_bis_-_recherche_sur_filae_filae_-_frederic_ville.png Si l’on recherche un acte sur la commune de Montpollin sur le moteur de recherche de Filae, celui-ci nous indique aussitôt que Montpollin n’existe plus et qu’il fait ...