Rechercher sur ce site
Résultats de la recherche
-
Recherches à l'étranger : des sites utiles pour dépasser la barrière de la langue
Dossier
Découvrir une racine familiale en dehors de nos frontières peut donner des sueurs froides. Outre la spécificité des fonds d'archives, la langue étrangère peut se révéler un véritable obstacle. Voici une sélection de sites Internet bien utiles pour contourner ce problème.
-
Alsace : comment déchiffrer les anciennes écritures ?
Dossier
La paléographie en Alsace est très souvent un casse-tête pour le généalogiste ou l’historien local. La difficulté à lire les textes anciens est bien entendu liée à l’écriture, mais aussi à la langue utilisée.