Rechercher sur ce site

Résultats de la recherche

  1. Généalogie internationale : MyHeritage lance un outil de traduction automatique

    Actualité (Infos & Vidéos)

    Pour un portail international comme MyHeritage, il était urgent de trouver une solution à l'obstacle linguistique. Car même si le portail en lui-même est traduit dans 42 langues, les résultats des recherches n'étaient ni accessibles, ni forcément compréhensibles des généalogistes, s'ils étaient exprimés dans une autre langue. D'où l'idée de traduire les alertes qui vient d'aboutir au lancement d'un nouvel outil nommé la "traduction internationale des noms". Cet outil a été développé dans plusieurs langues, notamment en français.

  2. Cher : 125.000 images d'état civil supplémentaires

    Actualité (Infos & Vidéos)

    Les archives du Cher complètent leur offre d'état civil ancien en ligne. Depuis le 2 juillet 2015, le portail s'est enrichi de 125.000 images complémentaires. "Il s'agissait de combler les lacunes de la numérisation initiale sur les registres paroissiaux", explique Xavier Laurent, le directeur des archives départementales. Cela a demandé la réalisation de 100.000 images complémentaires.

  3. Pourquoi Memorial s'est séparé de FranceGenWeb

    Actualité (Infos & Vidéos)

    Le site Mémorial navigue seul depuis le mois de juin et s'est séparé officiellement du projet FranceGenWeb et dispose désormais de sa propre adresse Web : www.memorialgenweb.org.

  4. Haut-Rhin : le centre généalogique de Guebwiller met la clé sous la porte

    Actualité (Infos & Vidéos)

    Le mot de la fin a été publié aujourd'hui "avec beaucoup de tristesse, d'incompréhension et de déception", signé de la directrice et du personnel du Centre départemental d'histoire des familles de Guebwiller : le CDHF cesse son activité à partir de samedi prochain 18 juillet 2015. La douche froide annoncée par le nouveau président du Conseil départemental la semaine dernière ne laissait guère d'espoir.

  5. Québec : un nouveau site pour le fichier Origine

    Actualité (Infos & Vidéos)

    Voilà une information qui intéresse à la fois les généalogistes français et nos amis québécois : le fichier Origine est accessible sur un nouveau site au design et à l'ergonomie renouvelés. Pour ceux qui ignorent ce qu'est le fichier Origine, il faut rappeler l'exceptionnelle chance que donne cet outil aux chercheurs d'ancêtres du Québec. Cette base de données contient aujourd'hui 6.000 fiches, elle a été constituée à partir de 1977.

  6. Compléments d'état civil pour la ville de Metz

    Actualité (Infos & Vidéos)

    La mise en ligne des registres paroissiaux et d'état civil de la ville de Metz se poursuit. Vous pouvez à présent consulter les images des registres d'état civil jusqu'à 1859. Une nouvelle décennie depuis 1849 est venue en effet s'ajouter à un ensemble désormais composé des tables décennales de 1561 à 1913, des registres paroissiaux et des hôpitaux de 1566 à 1793 et enfin, des registres d'état civil depuis 1793 jusqu'à 1859. La suite est attendue dans les mois à venir.