Carte
Ce patronyme pourrait trouver son origine dans un ancien surnom de mesureur, du vieux français quart, « mesure de grain et de vin » ou dans un ancien surnom de collecteur d’impôt. La carte était autrefois une taxe qui frappait le négoce du vin. Fréquence et localisation : le patronyme Carte compte 100 foyers en France de nos jours, auxquels nous pouvons ajouter 10 foyers Carté. Sous ces deux formes, ce patronyme se montrait déjà bien présent dans l’Allier, la Creuse, le Gers, le Puy-de-Dôme à la fin du XIXe siècle, départements auxquels il faut ajouter le Nord, les Ardennes et l’ensemble de la région Ile-de-France à la fin du XXe siècle. Forme patronymique proche : Lacarte, 60 foyers en France (Gironde, Dordogne, Vienne), etc. Nota : un ancien surnom de fabricant ou de marchand de cartes, voire de joueur invétéré, semble peu probable sans être totalement exclu. Pour l’anecdote : les cartes à jouer ont attiré très tôt l’attention du fisc… un édit du 22 mai 1583 les imposait à raison d’1 sol par jeu. À rapprocher d’une quarantaine de noms de lieux-dits « Carte », « La Carte » (Centre et Ouest) qui par contre évoquaient une certaine surface agraire, d’où d’autres possibilités d’origine. Patronyme proche, origine également en partie différente : Carton, contraction de « Carreton », ancien surnom de charretier dans le Nord, mais aussi surnom de mesureur dans le Centre et en Auvergne. Ce patronyme est porté de nos jours par 1730 foyers, soit environ 4500 personnes, il occupe le 919e rang des noms les plus fréquents en France. Sa répartition géographique le montre bien concentré dans le Nord, le Pas-de-Calais, la Somme et il se montre présent dans le Massif central, etc.