Noms de famille

Borrel

Un ancien surnom de bourrelier, de celui qui fabriquait et/ou qui vendait les harnais destinés aux bêtes de somme, explique l’origine de ce nom de famille.

Du vieux français bourel, « collier », « harnais », d’après bourre, « amas de poils », lui-même issu du latin burus, « étoffe grossière à poils longs ». Autrefois, les bourreliers utilisaient la bourre, les poils grattés avant le tannage des cuirs pour fabriquer différents objets et pour confectionner le tissu de feutre.

Fréquence et localisation : le patronyme Borrel compte 600 foyers en France de nos jours. Il se montrait déjà bien présent en Savoie, dans l’Aude, la Lozère, le Tarn à la fin du XIXe siècle, départements auxquels il faut ajouter le Rhône et l’ensemble de la région Ile-de-France à la fin du XXe siècle.

Différentes formes patronymiques : Borel, 2 335 foyers en France, Hautes-Alpes, Drôme, Puy-de-Dôme, Vaucluse ; Bourel, 880 foyers en France, Nord, Pas-de-Calais, Finistère ; Boreau, 70 foyers en France, Maine-et-Loire ; Borelli, 240 foyers en France, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Corse ; Borelly, 110 foyers en France, Gard, Rhône ; Bourrelier, 80 foyers en France, Eure-et-Loir ; Bourelier, 30 foyers en France, Côte-d’Or ; Bourlier, 665 foyers en France, Haute-Marne Sarthe, Doubs, etc.

Variantes
Borel
Bourel
Boreau
Borelly
Bourelier
Bourlier
Départements/pays associés à ce nom
Savoie (73), Aude (11), Lozère (48), Tarn (81), Rhône (69), Paris (75)

Nos dossiers associés aux noms de famille

La nouvelle loi relative au choix du nom issu de la filiation doit entrer en vigueur le 1er juillet 2022.
Coup de théâtre en pleine « trêve des confiseurs », une proposition de loi veut offrir la possibilité de choisir entre le nom du père et de la mère ! Pourquoi et comment ? Explications de Patrick Vignal, député porteur de ce texte, et analyse de sa portée.
Abonnés
Les noms de famille des Québécois de souche ont été introduits par les immigrants venus principalement de France aux XVIIe et XVIIIe siècles.
Si le fait de situer un nom de famille sur une carte peut se concevoir comme première approche de la quête des origines, cette démarche peut aussi se révéler comme une clé pour débloquer une recherche. Voici un tour d’horizon des sites Internet à interroger, avec leurs points forts et leurs limites.
Depuis 2016, la procédure de rectification administrative permet de faire corriger une erreur matérielle simple, par exemple, un accent manquant, une lettre en trop, un prénom mal orthographié, directement par l'officier d'état civil du lieu où l'acte a été dressé.
S’il est possible de changer de nom de famille pour un motif légitime, il est également possible de le faire rectifier. Cette modification peut être faite directement par l'officier d'état civil. Pour les rectifications plus complexes, c'est le procureur de la République qui intervient.
En principe, on ne peut donc pas changer de nom de famille, sauf si on invoque un motif légitime. Et dans ce domaine, la définition est assez ouverte. La procédure est réglementée et se déroule en deux étapes distinctes.
Lorsque vous avez effectué une recherche sur Filae, vous pouvez utiliser différents filtres à partir de la page de résultats. Pour le patronyme, notamment, vous trouverez ces filtres dans le menu déroulant situé sous la rubrique « Nom » dans la barre d’outils de l’onglet « Résultats ».