Bourdereau
On a pu surnommer « Bourdereau », le « bo(u)rdier », « l’homme qui exploitait une terre », celui qui tenait une « borde » du germanique bord, « cabane en planches »), soumise au droit de bordage ou de bordelage ou encore de borderie ! En pratique, le seigneur concédait la jouissance de la terre à un bo(u)rdier à condition qu’il y demeure, la cultive et paye une redevance en argent pour les près, les bois, les vignes, en blé pour les terres labourables, en plumes (volailles) pour le bétail, etc. À rapprocher du nom du hameau « le Buisson-Bourdereaux » sur la commune de Sorbais dans l’Aisne qui évoque la présence ancienne d’une famille Bourdereau en ce lieu. Fréquence et localisation : le patronyme Bourdereau compte 70 foyers en France de nos jours. Il se montrait déjà bien présent dans la Nièvre, l’Yonne, à Paris à la fin du XIXe siècle, départements auxquels il faut ajouter la Côte-d’Or, le Rhône et l’ensemble de la région Ile-de-France à la fin du XXe siècle. Forme proche : Bordereau, 120 foyers en France, Seine-et-Marne, Maine-et-Loire, Paris, Loire-Atlantique, etc.
Autres formes patronymiques, anciens noms de lieux-dits devenus noms de famille : Bordes, compte 2 660 foyers soit environ 7 000 personnes et se situe essentiellement en Nouvelle-Aquitaine. La forme proche Laborde compte 3 455 foyers soit environ 9 000 personnes. Sa répartition géographique le situe également en Nouvelle-Aquitaine.
Deborde, 440 foyers en France, bien présent dans les Deux-Sèvres ; Desbordes, 750 foyers en France, Haute-Vienne, Charente, Paris ; Debordes, 115 foyers en France, Deux-Sèvres, Côtes-d’Armor, etc.
Cas particulier : avec Bourdin, nous sommes en présence d’un ancien surnom dont le sens n’est pas clairement établi, de l’ancien français borde, bourde, issu du latin burdit, « s’enorgueillir de quelque chose », « faire du bruit pour se faire remarquer », qui a donné burda, « plaisanterie », « histoire inventée pour abuser la crédulité des autres ». En ancien français un bordeor disait des bo(u)rdes, comme dans : « Dunc dist li reis Williame borde merveilluse… » (XIVe siècle).
Attention, ce n’est qu’au XVIIIe siècle que le sens de « maladresse » s’est fait jour pour bourde, beaucoup trop tard, semble-t-il pour donner naissance à des surnoms à l’origine de noms de famille.
Comme patronyme Bourdin compte de nos jours 2 790 foyers, soit environ 7 500 personnes. Très présent dans l’Ouest, mais aussi à Paris, dans le Doubs, l’Aisne, l’Allier, l’Indre, etc.
Nota : nous dénombrons une centaine de lieux-dits « Bourdin » en France avec une présence plus forte dans l’Ouest. À signaler des lieux-dits « La Bourdinière » (« le domaine d’un dénommé Bourdin ») : Ain, Isère, Loire et Rhône. Comme nom de famille, la forme proche Bourdinière est portée par 20 foyers en France, notamment dans la Marne.
